公式サイトで配布されている日本語ファイルは作成日が10年前と古く最新版に対応していなかったので例のごとく適当な翻訳・意訳で日本語化ファイルを作成してみた。
USBDeviewの実行ファイルと同じ場所に日本語化ファイルを置くと日本語化されます。
iniファイルはテキストなのでメニュー項目の日本語訳を削除すると該当するメニュー部分を英語表示に戻せます。
翻訳の怪しい部分は英語に戻すなり修正するなり個人で適当に対応してください。
ダウンロード - usbdeview_lng.ini
2021/01/19追記：
最近見たら3.01にアップデートされていたのでやっつけで日本語メニュー作成。
何かおかしな部分があったら適当に修正して使用してください。
ダウンロード - usbdeview_lng_301.zip
@nifty光 ABIT Aspire blog DELL EB1007 Eee-Box eMachines EPSON DIRECT GIGABYTE Inspiron15 IPv6 J3218 KT7-RAID L3600 Logicool OS P20 lite PC-9821Nｄ PC-98関連 PCIカード SSD ST170E V3-571 VIA Windows11 お知らせ お絵かき・落描き どうぶつの森 アニメ・コミック イラスト ウェブログ・ココログ関連 グルメ・クッキング ゲーム ゲーム機 スポーツ スマートフォン ソフトウェア デジスコ ドスパラ ニュース ニンテンドーDS ハードウェア パソコン・インターネット パソコン周辺機器 マウス マザーボード 携帯・デジカメ 旅行・地域 日本語化 日記・コラム・つぶやき 書籍・雑誌 経済・政治・国際 自宅サーバ関連 芸能・アイドル 趣味 雑記 音楽
最近のコメント